Übersetzen Spanisch Arabisch عمل بدوام جزئي

Spanisch

Arabisch

¡No al trabajo de medio tiempo!

!لا للعمل بدوامٍ جزئي
¿Qué tal un trabajo a tiempo parcial?

ماذا عن عملٍ بدوام جزئي ؟
Yo tengo un trabajo a tiempo parcial los fines de semana...

عندي عمل بدوام جزئي نهاية كل أسبوع
Esta época es para empleados de jornadas cortas.

أرى أنكِ مناسبة للعمل بدوام جزئي
Gracias. Si alguna vez estás interesado en un trabajo bien pagado a tiempo parcial,

إذا شئت يوماً العمل ،بدوام جزئي
¿Sabes dónde se enteraba de los trabajos temporales?

هل تعرفين اين سمعت عن عمل بدوام جزئى ؟
¿Voy a trabajar, suficiente?

سوف أذهب إلى العمل بدوام جزئي ، هل يكفي ؟
¿Podrías trabajar en eso a media jornada?

هل ذلك شيئاً يمكنك ابداً عمله بدوام جزئي؟
Me bombardearon con pedidos de amistad. Es como un trabajo a medio tiempo.

.أتمنى ذلك. لقد قصفتُ بطلبات الأصدقاء .إنّه مثل عمل بدوام جزئي
Y porque acosa a sus víctimas, creemos que o trabaja fuera de casa o trabaja media jornada.

و لأنه يتعقب ضحاياه نعتقد انه اما يعمل خارج المنزل او عمل بدوام جزئى